tracer gases: Compounds, such a sulfur hexafluoride, which are used to identify suspected pollutant pathways and to quantify ventilation rates. Tracer gases may be detected qualitatively by their odor or quantitatively by air monitoring equipment.